GIFT IDEAS
....OUR GIFT SUGGESTIONS..UNSERE GESCHENKIDEEN....
2017
....We strongly believe that there is so much more to a gift that is accompanied by a story and that nothing compares to the look and feel of handmade!
So, we put together a few of our favourite items, which we think will make the perfect gifts this year.
Each of our pieces comes accompanied by the story of the artisan who made them and the step by step process of how they were made.
..
Wir sind der Meinung, dass Geschenke mit einer interessanten Geschichte einfach schöner sind – und nichts kann mit einem handgemachten Geschenk mithalten!
Daher haben wir einige unserer Lieblingsstücke zusammengestellt, welche in diesem Jahr das perfekte Geschenk sein könnten.
Jedes unserer Stücke wird mit der Geschichte des Kunsthandwerkers, von dem es stammt, und einer Beschreibung des genauen Herstellungsablaufs geliefert.
....
....
For the Nature Lover
The one who loves to bring nature indoors.
..
Für Naturliebhaber
Für alle, die die Natur gerne zu sich nach Hause holen.
....
....
For the One Who Loves to Stay at Home
The one who loves to spend a cozy night at home, a glass of wine or cup of tea in hand, reading or watching their favourite movie.
..
Für alle, die am liebsten zu Hause sind
Für alle, die gerne einen gemütlichen Abend zu Hause verbringen, um mit einem Glas Wein oder einer Tasse Tee Ihren Lieblingsfilm zu schauen.
....
....
For the Traveller
The one who's always on the road, discovering new destinations and cultures.
..
Für Reisende
Für alle, die immer unterwegs sind und es lieben, neue Reiseziele und Kulturen zu entdecken.
....
....
For the Entertainer
The one who loves a perfectly set table, cooking for guests and telling stories with a good glass of wine in hand.
..
Für gute Gastgeber
Für alle, die einen perfekt dekorierten Tisch lieben und gerne mit einem guten Glas Wein in der Hand Geschichten erzählen.
....
